Pressespiegel zu "Hamlet"

“Hamlet” ist ein Fass ohne Boden. Es ist den Regisseuren möglich, sich immer wieder dem Unglück des Dänenprinzen zuzuwenden, weil sich in jeder Zeile eine unerwartete Bedeutungsebene auftut. Und das nicht nur im “Sein oder Nichtsein”-Monolog, obwohl dies auch einer der Schlüssel für Chela de Ferraris Inszenierung ist, die das Stück Menschen mit kognitiven Behinderungen besetzt hat. Die Darsteller mit Down-Syndrom machen ihre Anwesenheit auf der Bühne zu einem Akt der Bekenntnis zur Vielfalt der menschlichen Spezies. Erste Warnung: Hier ist es das Publikum, der sich an eine andere Art zu sprechen, sich zu bewegen und Zeit verstreichen zu lassen gewöhnt. Die Dinge sind von Anfang an klar. Bei dieser Begegnung gibt es keinen Platz für Verlegenheit oder Unbehagen.

Juan Carlos Olivares, Recomana

In einer Szene schlüpfen drei Schauspielerinnen in Rollen und erzählen, was sie gerne tun oder wie sie gerne leben würden. Eine ist in einen Franzosen verliebt, den sie im Internet kennengelernt hat. Eine andere ist unabhängig, zahlt für ihren Strom und ihr Wasser. Eine weitere möchte Mutter sein, mit ihrem Kind kuscheln, es stillen. Es gibt auch Raum, um über schlechte Erfahrungen zu sprechen, wie zum Beispiel die Misshandlungen, die einige von ihnen in der Schule erlitten haben. In diesem Zusammenhang gewinnt die Figur des Claudius, des Verräters, der Hamlets Leben beenden will, immer mehr an Bedeutung. “Claudius ist in gewisser Weise wir alle”, sagt De Ferrari, “wir sind diejenigen, die ihn daran gehindert haben, wir sind diejenigen, die seine Krone an sich gerissen haben. Dort sind wir, es sei denn, wir wollen diese Realität übernehmen.”

Juan Diego Rodríguez Bazalar, El Comercio