Lengua materna Yorùbá
Salvador de Bahía, en el litoral brasileño, fue uno de los centros principales del tráfico de esclavos. Testimonio de ello es el Forte do Balbaho, responsable de garantizar el flujo sin contratiempos del comercio de esclavos. En el verano de 2018, ese mismo fuerte se convirtió en un espacio para un suceso completamente distinto. El artista Diego Araúja puso en escena su (re)descubrimiento de su historia familiar ambientándolo en tugurios de favela construidos para la ocasión. El montaje revela también todo aquello que ha quedado grabado en los cuerpos afrobrasileños como testimonio de la diáspora y juega con la verdadera lengua materna de su creador: el yorubá. En Heidelberg se presentará “Quaseilhas” en un cuartel militar en desuso.
Língua materna Yorùbá
Salvador da Bahia, no litoral brasileiro, foi um dos pontos centrais mais importantes para o comércio de escravos. Isso é testemunhado pelo Forte do Balbaho, responsável por garantir o fluxo sem grandes contratempos do transporte escravo. No verão de 2018, esse mesmo forte foi espaco para coisas completamente diferentes. O performer Diego Araúja trouxe à tona a (re)descuberta de sua história familiar com tudo o que envolve e testemunha a diáspora afrobrasileira. Essa (re)descuberta é realizada toda em Yorubá, sua língua materna. Em Heidelberg “Quaseilhas” vai ser encenada num quartel militar desativado.