País de diversidad

La nación más grande y poblada de Latinoamérica tiene nuevamente como presidente a Lula da Silva, tras cuatro turbulentos años bajo el régimen de ultraderecha de Jair Bolsonaro durante los cuales escalaron la violencia y el caos. Se ha agudizado también la desigualdad social y el tema de la seguridad es en muchas zonas del país incluso más problemático que antes. Las víctimas son en su mayoría mujeres, negros, personas queer, los habitantes de las zonas más pobres (la prensa internacional suele interesarse en el tema solo cuando la víctima es algún turista).

 

País da diversidade

A maior e mais populosa nação da América Latina volta a ter Lula da Silva como presidente, após quatro anos turbulentos sob o regime de extrema-direita de Jair Bolsonaro, durante os quais a violência e o caos aumentaram. A desigualdade social também se agravou e a questão da segurança, em muitas partes do país, se tornou ainda mais problemática do que antes. As vítimas são maioritariamente mulheres, negros, pessoas queer, habitantes das zonas mais pobres (a imprensa internacional tende a interessar-se pelo assunto apenas quando a vítima é um turista). 

¿Podrá Lula resolverlo todo? En América Latina es imperativo alejarse de estos absolutos, sobre todo porque Lula -a diferencia de sus dos primeros mandatos- no dispone de una mayoría parlamentaria. Es un hábil negociador y ya ha logrado algunas mejoras, pero todavía existen muchos obstáculos, sobre todo cuando se trata de cumplir con el objetivo de detener la deforestación hasta el año 2030. Están además los profundos conflictos que dividen al país y que no se dejan apaciguar tan fácilmente. El posicionamiento de Brasil en la guerra de Rusia contra Ucrania ha alienado a muchos en Europa, pero también nos demuestra que la perspectiva latinoamericana del mundo es a veces fundamentalmente diferente.

Brasil es una especie de embajador de la cultura latinoamericana por su amplia influencia en el imaginario internacional. El lado positivo es que su cultura representa la variedad, esa síntesis única de expresiones africanas, indígenas y europeas: el Carnaval de Río se conoce en todo el mundo, así como la samba y la bossa nova. Brasil brilla en el imaginario mundial por las playas de Copacabana, su magnífico fútbol, la arquitectura de Oscar Niemeyer y el clásico imperecedero de Tom Jobim: “Garota de Ipanema”. La importancia e influencia de su música a nivel mundial es enorme, con artistas como Heitor Villa-Lobos, Chiquinha Gonzaga, João Gilberto, Cartola, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Adriana Calcanhotto, Miúcha, Maria Bethânia, Marisa Monte y Ney Matogrosso, entre muchos otros. También literariamente es Brasil un gigante: João Guimarães Rosa, Machado de Assis, Jorge Amado, Nélida Piñón, Cecília Meireles y Clarice Lispector, y de menor calidad literaria pero extraordinaria fama mundial, el bestseller Paulo Coelho. En la escena teatral destaca el Teatro Oficina que con su sensualismo ha ido más allá de los límites y se ha inscrito en la historia mundial del teatro. Con el reciente fallecimiento de la cantante Gal Costa y del fundador de Teatro Oficina Zé Celso Brasil ha perdido dos destacados representantes del tropicalismo, época y corriente que ha dejado una huella indeleble en la cultura brasileña.

La población del Brasil es tan diversa como las vertientes culturales que han creado un país cuya identidad es la variedad. Desde hace siglos, esta nación con 214 millones de habitantes se ha convertido en hogar de gente proveniente de todo el mundo, que se instaló en el país voluntariamente o esclavizados, como arribaron los más de 3 millones de africanos traídos por la corona portuguesa ya desde el siglo XVI como mano de obra forzada para las plantaciones de caña de azúcar. Y también están los pueblos nativos de la Amazonía cuya supervivencia está constantemente amenazada, primero por los colonizadores y hoy por las grandes empresas extractoras. Brasil ha acogido históricamente a refugiados huyendo de la guerra o la pobreza, como sucedió hace poco con los venezolanos. Así mismo llegarían anteriormente migrantes de Asia y Europa, y es por ello que más del 40% de los brasileños tiene al menos un ancestro de origen alemán.

La sociedad brasileña destaca por su pluriculturalidad como un ejemplo de convivencia e interacción enriquecedora. Sin embargo, no podemos ignorar los persistentes conflictos sociales y la escisión por raza, origen o situación económica todavía no superada. Por poner un ejemplo, el permanente problema de las comunidades (peyorativamente llamadas favelas) donde una parte de la población vive en condiciones miserables en los suburbios de las metrópolis mientras que otros grupos acaparan la riqueza es una herida abierta que no se puede sanar a través de la violencia.

Lula conseguirá resolver tudo? Ao contrário dos seus dois primeiros mandatos, não tem agora maioria parlamentar. É um negociador hábil e já conseguiu algumas melhorias, mas ainda há muitos obstáculos, especialmente quando se trata de cumprir o objetivo de acabar com o desflorestamento da Amazônia até 2030. Além disso, há também conflitos profundos que dividem o país e que não são fáceis de serem resolvidos. O posicionamento do Brasil na guerra da Rússia contra a Ucrânia veio a causar um certo desconcerto na Europa, mas também nos mostra que a visão latino-americana sobre o mundo é, por vezes, fundamentalmente diferente.

Devido à sua grande influência no imaginário internacional, o Brasil é uma espécie de embaixador da cultura latino-americana.  A sua cultura representa a variedade, essa síntese única das culturas africana, indígena e europeia: o Carnaval do Rio é conhecido em todo o mundo, tal como o samba e a bossa nova. O Brasil brilha no imaginário mundial com as suas praias, dentre elas a famosa praia de Copacabana, o seu futebol magnífico, a arquitetura de Oscar Niemeyer e o clássico intemporal de Tom Jobim, "Garota de Ipanema". A importância e influência de sua música, a nível mundial, é enorme. Artistas como Heitor Villa-Lobos, Chiquinha Gonzaga, João Gilberto, Cartola, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Elis Regina, Adriana Calcanhotto, Miúcha, Maria Bethânia, Marisa Monte e Ney Matogrosso, entre muitos outros, garantiram e garantem sua divulgação. O Brasil também conta com uma vasta produção literária: João Guimarães Rosa, Machado de Assis, Jorge Amado, Nélida Piñón, Cecília Meireles e Clarice Lispector, bem como o internacionalmente conhecido escritor Paulo Coelho. Na cena teatral, o Teatro Oficina que, pelo seu sensualismo e pela sua estética "antropofágica" (TragicomediaOrgia) entrou para a história mundial do teatro. Com a morte recente da cantora Gal Costa e do fundador do Teatro Oficina, Zé Celso Martinez Côrrea, o Brasil perdeu dois representantes do tropicalismo, movimento que marcou indelevelmente a cultura brasileira.

A população do Brasil é tão diversa quanto as vertentes culturais que criaram um país cuja identidade é tão variada. Durante séculos, esta nação de 214 milhões de habitantes acolheu pessoas de todo o mundo, que se instalaram aqui voluntariamente ou como escravos - mais de 3 milhões de africanos foram trazidos, no século XVI, pela coroa portuguesa ao Brasil e obrigados a trabalharem nas plantações de cana-de-açúcar. E há ainda os povos nativos da Amazônia, cuja sobrevivência é constantemente ameaçada, primeiro pelos colonizadores e hoje pelas grandes empresas extrativas. Historicamente, o Brasil tem acolhido refugiados que fogem de guerras ou da pobreza, como aconteceu recentemente com os venezuelanos. No passado, chegaram também migrantes da Ásia e da Europa, razão pela qual mais de 40% dos brasileiros têm pelo menos um antepassado de origem alemã.

A sociedade brasileira destaca-se pelo seu multiculturalismo, que pode ser visto como um exemplo de convivência e interação enriquecedoras. No entanto, não podemos ignorar os conflitos sociais que persistem, como a complexa situação das 'comunidades'  (pejorativamente chamadas de 'favelas') ou imenso fosso social   entre os que detêm a riqueza e os que vivem em condições precárias: ferida aberta que não pode ser curada pela violência.