03 de febrero de 2024
a las 17:30 | Alter Saal
Inauguración
10 países, 16 funciones, 1 festival – damos inicio a la ter cera edición del Festival Iberoamericano de Teatro ¡Adelante!. Con discursos de bienvenida del director artístico del Theater und Orchester Heidelberg, Holger Schultze, el equipo del festival y los/las invitados/as se inaugurará solemnenente en el Alter Saal el festival ¡Adelante!.
03 de febrero de 2024
20:00 | Alter Saal
Opening Night – Fiesta de inauguración con "Chocolate Remix" y DJ
La primera fiesta en ¡Adelante! abre un concierto de "Chocolate Remix" de Argentina! Con sátira y humor, la rapera Romina Bernardo se apoya en diversos tipos de reguetón y fusiones con cumbia, funk carioca, dembow, electrónica y otros estilos musicales y aborda temas tabú como el deseo femenino y la sexualidad. Al mismo tiempo, denuncia los problemas que a menudo enfrenta la comunidad LGBTQIA+, como la discriminación, la cen sura y la violencia, transmitiendo un mensaje con fuerte contenido político y social.
El concierto de "Chocolate Remix" es una co laboración con zwinger x. Aquí se aplica un principio de precios solidarios – pay what you want 3 – 19 €.
4 de febrero de 2024
a las 12:00 | Sprechzimmer
¡Adelante!-Match: App-Launch
Web app para los/las artistas creadores/as de Alemania e Iberoamérica
Durante el período del festival, ¡Adelante! no solo quiere acoger a inspiradores/as artistas iberoamericanos/as, sino que también se concibe a sí misma como una plata forma para colaboraciones y redes sostenibles entre público especializado y profesionales del teatro alemanes e iberoamericanos. Por lo tanto, una aplicación web recientemente desarrollada ofrece una oportunidad para el intercambio y el encuentro. Simplemente suba su pro pio perfil y tan pronto como dos personas hayan regis trado un interés mutuo, será un: ¡Adelante!Match. Pue den encontrarse de forma analógica o digital. ¡El mejor comienzo para esto es, por supuesto, nuestro lanzamien to el segundo día del festival con champán y bocadillos al medio día! ¡El equipo de ¡Adelante! les desea sinergias creativas y encuentros constructivos!
4 de febrero de 2024
a las 13:00 | Sprechzimmer
Exilio. ¿Y después qué?
Panel de discusión en colaboración con el ITI Alemania (Centro Alemán del Instituto Internacional del Teatro) Moderadora: Bettina Sluzalek (ITI Alemania)
Hace tiempo que países como Costa Rica no pueden hacer frente a la oleada de solicitantes de asilo que llegan a través de brutales vías de escape. Para los/las intelectuales y artistas, el camino del exilio puede ser más fácil, pero ¿cómo les va en su país al que emigraron – España, Canadá, México o EE.UU.? ¿Y qué significa para países como Venezuela o Cuba que los/las creadores/as aban donen el país? Profesionales del teatro y expertos/as debaten las causas y consecuencias de la emigración de los/las artistas.
4 de febrero de 2024
a las 15:00 | Zwinger3
Milonga – Baile a la hora azul
Las milongas existen desde los orígenes del tango, y ¡Adelante! quisiera celebrar esta maravillosa forma de encuentro y los/las invita a bailar tango juntos/as. Ya sean bailarines/as avanzados/as de milonga o no, solos/as o en pareja, tradicionales o parejas del mis mo sexo, elegantes o informales: ¡todos/as son bienve nidos/as!
10 de febrero de 2024
a las 22:00 | Alter Saal
Fiesta de clausura
El Festival aún no termina y la última noche podría ser la más hermosa: a partir de las 22:00 horas habrá fiesta en el Alter Saal con música en vivo. Los/las invitamos a celebrar con nosotros/as un gran cierre de ¡Adelante!. La entrada es gratuita.
10 de febrero de 2024
a las 12:00 | Festivalzentrum
Dictadura y teatro
Debate políticocultural en cooperación con Deutschlandfunk Kultur
Moderadora: Maria José Cifuentes (Centro Cultural Gabriela Mistral, Chile, solicitada) & Susanne Burkhardt (Deutschlandfunk Kultur)
Incluso 50 años después de la caída de Salvador Allende y el régimen de sangre del general Pinochet, la sombra de la dictadura en Chile se extiende aun hasta el presente. La constitución de la dictadura todavía está vigente. La escena teatral que resistió al régimen de Pinochet continúa abordando los agravios en el país hasta el día de hoy; lo mismo en países como Argentina y Brasil. Allí, mucha gente es vulnerable a las promesas de los/las populistas autocráticos/as, mientras que los/las artistas se oponen y frecuentemente arriesgan sus vidas.
